Who wants currywurst?
March 5, 2010 in Allgemein
When it comes to fast food in Germany, currywurst aka sausage with curry sauce is always on top of the list. The sausage used for currywurst is usually a bratwurst (“fry sausage”) which is cut up and smothered with a curry-ketchup mixture. Yes, that’s right: curry-ketchup mixture is what we call curry sauce here in Germany.

Bratwurst smothered in sauce.
I probably had one currywurst in my whole life and never missed it. But when I was a kid, I really loved curry ketchup. Me and my sister refused to eat regular ketchup, so my father always had to buy a large bottle of curry ketchup when he went grocery shopping. It was probably only because of the curry sauce/ketchup that I wanted to veganize currywurst. I know, I could just have grabbed a bottle of curry ketchup. For those, who are not familiar with the whole bratwurst/currywurst/currysauce obsession, here’s a recipe.
Bratwurst (makes 4 sausages)
144 g (1 cup) gluten powder (vital wheat gluten)
10 g (2 tablespoons) chickpea flour
25 g (4 tablespoons) yeast flakes
2 teaspoons dried marjoram
1 teaspoon granulated onion
1/2 teaspoon ground black pepper
1 teaspoon salt
65 g (2.3 oz) smoked tofu
2 cloves garlic, minced
240 ml (1 cup) cold water
Preheat oven to 200°C (400°F). In a bowl, combine gluten, chickpea flour, yeast flakes, marjoram, granulated onion, black pepper, and salt. Mix well.
Mash tofu as finely as possible (or process into a paste using a food processor).
Add mashed tofu, garlic,and water to gluten mixture and knead until everything is well combined. Let rest for five minutes and knead again for 30 seconds.
Divide dough into four equal parts, form into logs (about 30 cm or 12 inches long) and tightly wrap in aluminium foil. Seal the edges by twisting the foil and bake for 25 minutes. Let cool completely before unwrapping.

Naked bratwurst
Currywurst (serves 4)
Heat a large pan and add 1 teaspoon of oil. Fry the sausages until brown and crispy. Meanwhile prepare the sauce in a small saucepan:
For the sauce:
250 g (1 cup) ketchup (use a sweet version)
60 ml (1/4 cup) water
1 tablespoon soy sauce
2 teaspoons mild curry powder
1/2 teaspoon cayenne pepper
In a small saucepan, mix all the ingredients and cook sauce for 1 minute. Cut the sausages into bite size pieces and add to sauce. Stir and divide between four plates. Sprinkle with curry powder and serve with fries.
oh my god, daiku is going to LOVE this. and I love you for posting it! Sometimes, I wish he would stop talking about currywurst, but now I can make it for him, and we can both have fond memories of Berlin!
Ha, I knew Daiku is a currywurst person.
OMGGGGGGGGGGGG MIHL!!!!!!!!! I’ve only had currywurst like twice but I fell in love with it in Düsseldorf. I am going to make this soon!
I am really not sure if I can compete with Düsseldorf’s bratwurst. ;)
Wow, it look´s amazing!
I like Fake-Meat, especially some kind of “bratwurst” :-)
I once made some by myself with glutenpowder, smoked tofu, spices and so on, it looked as well, but tasted awful! I couldn´t eat it because it had an immense taste of bread and I didn´t like it. Do you have any idea what maybe went wrong??
I would like to try it one more time, but don´t want to throw it away again.
Hm, nach Brot haben meine Würstchen noch nie geschmeckt. Vielleicht war das Glutenpulver nicht in Ordnung? Oder nicht lange genug gebacken? Tut mir Leid, aber ich habe da auch keine Idee.
Doch, das Glutenpulver war/ist völlig normal und in Ordnung, lange genug gebacken waren sie auch, aber dieser brotige Geschmack, wäh…
Aber vielleicht bin ich da nur mal wieder zu pingelig, irgendiwe scheinen das andere zu mögen oder nicht rauszuschmecken.
Ich glaube, ich kaufe meine Seitan-/Tofu-Würstchen doch lieber, da weiß ich, dass ich sie mag:-)
Nur irgendwie blöd, weil ich doch soooo gerne sowas selber mache und die Fotos und Rezepte wie bei dir so gut klingen und aussehen, hach, weiß auch nicht…*seufz*
Wäre gut, wenn es jetzt einen virtuellen Geschmackstest geben würde. Oder ich schick Dir mal ein paar selbstgemachte Würstchen. Dann weißt Du, ob Du dem Rezept trauen kannst. :)
That looks so good, Mihl! I love that this sausage recipe uses smoked tofu. I’d been looking for a recipe like that, because I think I’d really like the texture AND it probably gives the sausage a nice smokey flavour (I never have liquid smoke around). So thanks!! I can’t wait to try this.
Do you know, by any chance, if the curry ketchup in the Netherlands is the same as the kind you have over there?
I want currywurst! You can come round to mine for lunch, and I will go over to yours for dinner!
I love the look of those light colored sausages. Curry ketchup is a foreign concept to me for sure, but this really sounds awesome!
This takes me back to my trip to Germany, 6 years ago now. Unfortunately I wasn’t vegan so I did get to try currywurst and I loved the sauce. I’m going to make some gluten free vegan sausages and try your sauce!!
These look delicious! I’ve bookmarked this page ready for a dinner net week. Hurrah!
I love curry ketchup. I’ve not had currywurst, but it sounds right up my alley. I’ll have to try your brat recipe.
currywurst sounds awesome, Mihl – and they look so pretty, too! i’ve never heard of curry ketchup, but i looooove all things ketchup and now i need to make myself something similar to try. yum! would you believe that i’ve never made vegan sausages before?! i can’t either. ah ha ha! i have a feeling dan would love these so i’m gonna print off the recipe and try ‘em out. thanks, Mihl!
The mix of cultures is always fun. In Sweden, around the town of Jönköping, they do a Kebab Pizza ! So Swedish, isn’t it :)
The currywurst looks really yummy–although I might slather it on something not gluteny. Maybe tempeh?
Well, I can’t say that I’ve ever been a huge fan of curry wurst. But your cruelty-free version does sure look great!!!
Curry ketchup sounds interesting, and your currywurst looks excellent! I made Greek food for my upcoming “G” E.A.T World entry, but I will make it a double entry and visit Germany and Greece in one post. This looks too good! Thank you for the recipes! :)